1
00:00:02,029 --> 00:00:05,330
Sluit je ogen en open je hart.

2
00:00:05,550 --> 00:00:07,010
Geloof in jezelf.

3
00:00:07,970 --> 00:00:09,170
Zo begint het.

4
00:00:09,790 --> 00:00:11,150
Dromen zullen uitkomen.

5
00:00:11,610 --> 00:00:17,150
Wacht maar af. Want de magie is binnen
jij en de magie zit in mij.

6
00:00:17,950 --> 00:00:22,650
Wij zijn de vleugel. Wij zijn de vleugel. Kom
sluit je aan bij de club. Wij zijn de vleugel. Wij zijn

7
00:00:22,650 --> 00:00:26,030
de vleugel. Wij zijn de vleugel. Kom meedoen met de
clubje. Wij zijn de vleugel.

8
00:01:12,210 --> 00:01:15,550
Je kunt niet ontsnappen, Schaduwjager.

9
00:01:24,670 --> 00:01:26,690
Wie is nu de verliezer?

10
00:01:30,350 --> 00:01:36,230
Geef het elfje over.

11
00:01:44,659 --> 00:01:49,720
En nu zul je de schaduw ontmoeten, en
als het je grijpt, zal het meer zijn

12
00:01:49,720 --> 00:01:52,260
angstaanjagender dan alles wat je ooit zou kunnen doen
stel je voor.

13
00:01:55,940 --> 00:01:59,980
De foto's zijn van mij, en jij ook
geschiedenis.

14
00:02:03,700 --> 00:02:09,500
Probeer te ontspannen, Bloom.

15
00:02:09,800 --> 00:02:14,390
Ze slaapt al vier... Als dat zo is
het meisje dat de psychische elf in haar zag

16
00:02:14,390 --> 00:02:16,310
visioen, dan heeft ze het meegemaakt
iets verschrikkelijks.

17
00:02:16,750 --> 00:02:18,450
Maar ze is nu tenminste veilig, toch?

18
00:02:18,650 --> 00:02:22,630
Ik weet het niet. Als er iets achter haar aan zit,
het zou hier kunnen komen. Daarom hebben we dat gedaan

19
00:02:22,630 --> 00:02:23,630
op wacht staan.

20
00:02:25,050 --> 00:02:29,190
We hebben geen idee wat ze heeft meegemaakt.
Ik bedoel, ze zou er gewoon last van kunnen hebben

21
00:02:29,190 --> 00:02:30,089
uitputting van het winkelen.

22
00:02:30,090 --> 00:02:33,570
Ik denk dat niemand anders dan jij dat ooit heeft gedaan
heb daar last van gehad, Stella.

23
00:02:33,990 --> 00:02:35,930
Vier dagen later heb ik nog nooit geslapen
winkelen.

24
00:02:36,170 --> 00:02:37,290
Dat klopt, je hebt geslapen...

25
00:02:42,190 --> 00:02:44,090
Zij niet weer, Tecna. Er is niets veranderd.

26
00:02:44,390 --> 00:02:45,390
Ze slaapt nog.

27
00:02:45,690 --> 00:02:47,370
Godzijdank, we zouden moeten slapen
onszelf.

28
00:02:47,710 --> 00:02:48,990
Morgen is de eerste lesdag.

29
00:02:49,310 --> 00:02:50,430
Je bedoelt dat het vandaag is.

30
00:02:50,950 --> 00:02:51,950
Wat dan ook.

31
00:02:52,090 --> 00:02:55,650
Het zal gewoon een hoop rollen zijn en...
introducties en dat soort dingen. Het is

32
00:02:55,650 --> 00:02:58,590
geen buistelevisie. Dit is geen eerstejaarsjaar.
Toch zijn we tweedejaars.

33
00:02:58,810 --> 00:03:01,390
Dat betekent gewoon twee keer zoveel dansen
met Rode Berg.

34
00:03:01,810 --> 00:03:02,890
Goedenacht, jongens.

35
00:03:03,890 --> 00:03:06,350
Ik hou echt van mezelf.

36
00:03:06,750 --> 00:03:09,390
Niet zoveel als wij van je houden.

37
00:03:20,080 --> 00:03:24,420
Beste vriend, ik hoop dat je gestopt bent
nadenken over het leven achter de wolken. ik

38
00:03:24,420 --> 00:03:27,880
wil gewoon weten wat daar is. Dit
plaats is als een gevangenis. Wij gebruiken niet

39
00:03:27,880 --> 00:03:29,920
dat woord hier. Dit is een kolonie.

40
00:03:30,140 --> 00:03:33,820
Dus wacht, deze mensen kunnen niet weggaan. ik
Ik kan er niet eens aan denken om weg te gaan, maar het is wel zo

41
00:03:33,820 --> 00:03:37,160
geen gevangenis. Het is positief
bevestiging en heropvoeding kolonie.

42
00:03:37,540 --> 00:03:39,340
De mensen hier zijn gevangenen.

43
00:03:39,780 --> 00:03:41,040
Nee, dat zijn ze niet. Het zijn gasten.

44
00:03:41,260 --> 00:03:42,280
Ze vinden het hier leuk.

45
00:03:43,740 --> 00:03:47,160
Die drie heksen lijken het niet leuk te vinden
het te veel. Degenen in het virtuele

46
00:03:47,160 --> 00:03:50,960
weide, ze zijn de hele tijd boos. ik
Ik zie niet hoe je mensen zomaar kunt dwingen

47
00:03:50,960 --> 00:03:53,540
gelukkig zijn. Dat kan. Het kost gewoon tijd
is alles.

48
00:04:04,440 --> 00:04:08,120
Dit is de tiende keer dat we er naartoe zijn gelopen
de horizon en eindigde weer waar wij waren

49
00:04:08,120 --> 00:04:09,120
begonnen!

50
00:04:14,670 --> 00:04:16,790
ziek van deze plek als ik de mijne maar had
magie.

51
00:04:17,250 --> 00:04:18,250
Idem dat.

52
00:04:18,390 --> 00:04:20,430
Goedemorgen, blije gasten.

53
00:04:20,910 --> 00:04:25,810
Het is hier een verbluffend mooie dag
Lighthaven Meadow met temperaturen rond een

54
00:04:25,810 --> 00:04:27,190
aangename 74 graden.

55
00:04:27,630 --> 00:04:31,270
Het is het soort heldere, heldere ochtend dat dat is
zorgt ervoor dat je je buurman wilt trekken

56
00:04:31,270 --> 00:04:35,630
in een warme omhelzing en zeg: nietwaar
heerlijk om te leven?

57
00:04:36,310 --> 00:04:38,270
Onthoud: vandaag is een geschenk.

58
00:04:38,470 --> 00:04:40,430
Daarom noemen ze het het heden.

59
00:04:41,260 --> 00:04:45,860
Laten we nu een paar ogenblikken de tijd nemen om rustig te zijn
nadenken over de vele zegeningen van het leven terwijl

60
00:04:45,860 --> 00:04:50,200
luisterend naar de rustgevende geluiden van de
Lighthavenkwartet. Krijg hier een lading van

61
00:04:50,200 --> 00:04:56,240
verliezer. Blijf steigeren, vriend. Dat zijn we niet
in kreupel. Ja, mooi haar. Heeft mama dat gedaan

62
00:04:56,240 --> 00:04:57,240
het voor jou?

63
00:04:58,360 --> 00:05:00,540
Wij zouden hier niet moeten zijn.

64
00:05:11,550 --> 00:05:12,610
We zijn zo terug.

65
00:05:30,250 --> 00:05:33,910
Jongens in onweersbuien die lachen
de kosten van iemand anders. Herinneren.

66
00:05:34,860 --> 00:05:37,120
Het pad naar innerlijke vrede ligt binnenin.

67
00:05:37,520 --> 00:05:41,900
Geluk begint bij jou. En een goede
de dag is slechts een glimlach verwijderd.

68
00:05:42,180 --> 00:05:46,260
Denk er niet aan om kwaad te verspreiden of aan te richten
verwoesting. Luister gewoon naar de waarheid van uw hart

69
00:05:46,260 --> 00:05:50,540
verlangens. Maar de ware wens van mijn hart is
om het kwaad te verspreiden en grote schade aan te richten.

70
00:05:50,760 --> 00:05:52,160
Hij kan je niet horen, Darcy.

71
00:05:52,380 --> 00:05:56,160
Wij hebben een aantal prachtige activiteiten
gepland voor vandaag. Wil iemand alstublieft

72
00:05:56,160 --> 00:06:00,960
dat ding kapot maken? Nou, dat zijn we niet
Ik zou hier dingen kapot moeten maken. Maar

73
00:06:00,960 --> 00:06:03,700
Misschien is het oké als ik rustig de verbinding verbreek
het.

74
00:06:04,540 --> 00:06:08,980
Daarna eten we cupcakes en...
thee op de North Lawn terwijl Lucas Luxon

75
00:06:08,980 --> 00:06:10,620
brengt ons een serenade met een fluit.

76
00:06:11,140 --> 00:06:15,540
Je maakt een grapje! Hier is een
opbeurend nummer van Chrissy

77
00:06:15,540 --> 00:06:16,540
Leuke knop.

78
00:06:17,420 --> 00:06:19,900
Dormy, ik heb het gevoel dat ik ga kokhalzen.

79
00:06:20,120 --> 00:06:21,640
Oké, dat doet het!

80
00:06:22,960 --> 00:06:25,000
Stil!

81
00:06:33,550 --> 00:06:34,550
Ik kan het nog steeds horen.

82
00:06:36,150 --> 00:06:37,810
Stormachtig, ik hoor het nog.

83
00:06:38,410 --> 00:06:40,010
Stop de waanzin!

84
00:06:45,990 --> 00:06:46,990
Het is overal!

85
00:06:47,250 --> 00:06:51,130
Ik zal u iets vertellen, dame. Eén manier
of iets anders, ik kom hieruit

86
00:06:51,130 --> 00:06:52,130
plaats.

87
00:06:52,770 --> 00:06:55,950
En als ik dat doe, is die verliezersbloei van mij.

88
00:07:02,280 --> 00:07:04,440
Kunnen jullie meiden mij iets vertellen over tegenstellingen?

89
00:07:04,720 --> 00:07:08,200
Ik heb het gelezen in de datingrubriek van T-Fairy
dat tegenpolen elkaar aantrekken.

90
00:07:08,660 --> 00:07:13,120
Nou, dat is waar. En in zekere zin is dat ook zo
goed nieuws. Omdat elke kracht in de

91
00:07:13,120 --> 00:07:14,380
universum heeft een tegendeel.

92
00:07:15,160 --> 00:07:19,460
In zekere zin is het natuurlijk ook slecht nieuws.
Want voor elke goede kracht is er een

93
00:07:19,460 --> 00:07:21,520
kwade kracht. En misschien weet je het niet eens
het is er.

94
00:07:22,320 --> 00:07:25,660
Alle krachten bestaan in directe relatie tot
hun tegendeel.

95
00:07:25,880 --> 00:07:30,060
Neem deze sfeer van paradoxale...
energie die ik vasthoud. Let op de manier waarop het gaat

96
00:07:30,060 --> 00:07:34,060
trilt en schudt alsof het dat wil
opstijgen, maar om de een of andere reden kan dat niet.

97
00:07:34,060 --> 00:07:36,000
Professor, u houdt niets vast.

98
00:07:37,080 --> 00:07:38,400
Natuurlijk.

99
00:07:40,600 --> 00:07:45,740
Zie je dat nu? Een sfeer van paradoxaal
energie.

100
00:07:46,340 --> 00:07:48,680
In een donkere kamer wordt het een bal
licht.

101
00:07:50,480 --> 00:07:53,120
Iedereen kan een licht zien in een kamer vol
van duisternis.

102
00:07:53,680 --> 00:07:57,700
Maar er is een combinatie van sterk voor nodig
magische kracht en bewustzijn om de

103
00:07:57,700 --> 00:08:02,200
duisternis in een kamer vol licht. Ik weet het
Dit klinkt in eerste instantie misschien ingewikkeld, maar

104
00:08:02,200 --> 00:08:04,680
het is eigenlijk gewoon een kwestie van
het begrijpen van de balans van de

105
00:08:04,680 --> 00:08:09,480
universum. Hina Dredd's regel van tegenstand
krachten stelt dat alle tegenstellingen bestaan

106
00:08:09,480 --> 00:08:11,020
beide. Ja,

107
00:08:12,220 --> 00:08:16,900
Professor? Als iemand met grote macht,
Ik zou denken dat je daarin geïnteresseerd zou zijn

108
00:08:16,900 --> 00:08:19,160
wetende dat je daarbuiten een tegenovergestelde hebt.
Ik ben geïnteresseerd.

109
00:08:21,210 --> 00:08:23,970
Kijk naar dit symbool en denk erover na
voor een seconde.

110
00:08:24,410 --> 00:08:27,070
Vertel me kort en bondig wat het is
vertegenwoordigt.

111
00:08:27,490 --> 00:08:28,530
Beknopte mode?

112
00:08:29,230 --> 00:08:32,650
Weet je, als je over mode wilt praten,
Je zou Stella moeten bellen.

113
00:08:38,990 --> 00:08:44,090
Waar ik het nu over wil hebben, is hoe het met je gaat
Ik ga er een rapport van dertig pagina's over schrijven

114
00:08:44,090 --> 00:08:46,790
Ina Dreards heerschappij over tegengestelde krachten door
volgende week.

115
00:08:54,670 --> 00:08:55,670
Ze wordt wakker.

116
00:08:56,590 --> 00:08:57,590
Ze zijn weg.

117
00:08:58,390 --> 00:08:59,670
Over wie heeft ze het?

118
00:09:00,030 --> 00:09:01,030
Ik weet het niet.

119
00:09:01,870 --> 00:09:02,870
Ga weg!

120
00:09:03,810 --> 00:09:05,650
Het is oké, lieverd. Je bent veilig.

121
00:09:06,510 --> 00:09:08,450
Ik heb vier dagen geslapen?

122
00:09:08,770 --> 00:09:11,110
Dat merk je gewoon door af te rekenen
jouw hand?

123
00:09:11,410 --> 00:09:13,950
Piff! Waar is Piff? Ik kan haar niet verliezen.

124
00:09:14,270 --> 00:09:15,950
Is het nog steeds een nachtmerrie?

125
00:09:16,710 --> 00:09:17,710
Oké,

126
00:09:19,410 --> 00:09:22,090
ze is ofwel een beetje gewaxt... Dokter,
ze slaapt nog half.

127
00:09:22,350 --> 00:09:24,190
Ik denk dat we allemaal half in slaap zijn vandaag.

128
00:09:24,470 --> 00:09:25,610
Hé, hoe ging de les?

129
00:09:25,910 --> 00:09:28,570
Goed, behalve dat Bloom op drift werd geraakt
uit.

130
00:09:28,950 --> 00:09:31,010
Nu moet ze een groot rapport schrijven.

131
00:09:31,650 --> 00:09:33,170
Dus ze werd wakker?

132
00:09:34,510 --> 00:09:35,510
Voor een seconde.

133
00:09:35,910 --> 00:09:36,889
Was ze in orde?

134
00:09:36,890 --> 00:09:38,030
Ik weet het niet zeker.

135
00:09:38,410 --> 00:09:42,810
Ze leek er niet meer bij te zijn. Ze heeft de
springt om de een of andere reden. Ze lijdt

136
00:09:42,810 --> 00:09:44,610
van het post-knipoogdepletiesyndroom.

137
00:09:45,370 --> 00:09:48,750
Maar gebaseerd op mijn observaties, het ergste
ervan ligt achter haar.

138
00:09:51,010 --> 00:09:52,550
Niemand gaat je pijn doen.

139
00:09:52,810 --> 00:09:53,910
Je bent bij Althea.

140
00:09:55,350 --> 00:09:56,350
Wat is er gebeurd?

141
00:09:56,890 --> 00:09:58,670
We hoopten dat je het ons kon vertellen.

142
00:09:58,970 --> 00:10:01,010
Je kwam hier vier dagen geleden opdagen.

143
00:10:01,550 --> 00:10:04,650
Houd hem alsjeblieft bij mij vandaan. Jij hebt
om hem weg te houden, alsjeblieft.

144
00:10:05,470 --> 00:10:06,870
Over wie heb je het?

145
00:10:07,550 --> 00:10:09,050
Er is hier niemand behalve wij.

146
00:10:10,030 --> 00:10:11,690
Ik denk dat ze nog steeds in shock is.

147
00:10:12,050 --> 00:10:13,570
Je vroeg eerder naar Pip.

148
00:10:13,850 --> 00:10:14,890
Wil je haar zien?

149
00:10:15,130 --> 00:10:16,330
Ze is daar.

150
00:10:17,470 --> 00:10:18,470
Ta-da!

151
00:10:23,600 --> 00:10:24,499
Je bent oké.

152
00:10:24,500 --> 00:10:26,920
Ik had nachtmerries. Ik dacht dat jij
waren verdwenen.

153
00:10:27,400 --> 00:10:29,980
Dus, hey, je zult behoorlijk hongerig zijn,
toch?

154
00:10:30,860 --> 00:10:31,860
Oh.

155
00:10:32,600 --> 00:10:34,000
Eet wat cafetaria-eten.

156
00:10:34,320 --> 00:10:35,560
Houd het stil, Stella.

157
00:10:35,860 --> 00:10:37,120
Waarom? Wat is het probleem?

158
00:10:37,960 --> 00:10:38,960
Stella,

159
00:10:39,500 --> 00:10:40,500
wat doet het?

160
00:10:40,840 --> 00:10:41,840
Wil hij de sandwich?

161
00:10:42,160 --> 00:10:46,020
Eh, Stella, Pip krijgt nog niet eens tandjes.
Haal haar op. Wat?

162
00:10:46,280 --> 00:10:47,560
Haal het kindje op.

163
00:10:58,120 --> 00:11:00,260
Dus je bent een prinses uit het rijk van
Getijden?

164
00:11:00,480 --> 00:11:01,940
Ja, dat klopt. Mijn naam is Layla.

165
00:11:02,360 --> 00:11:03,760
Koel. Ik ben Musa.

166
00:11:04,640 --> 00:11:05,820
Mijn naam is Flora.

167
00:11:06,320 --> 00:11:07,320
En ik ben Bloom.

168
00:11:07,680 --> 00:11:08,680
En ik ben Stella.

169
00:11:09,360 --> 00:11:12,140
Leuk om daarna wat vriendelijke gezichten te zien
wat ik heb meegemaakt.

170
00:11:12,420 --> 00:11:17,400
Ik zat gevangen in de Underrealm.
Wauw, echt? Er kunnen slechte dingen gebeuren

171
00:11:17,400 --> 00:11:18,239
jij daar beneden.

172
00:11:18,240 --> 00:11:19,240
Ja, ik weet het.

173
00:11:19,480 --> 00:11:21,760
Als je je vleugels verliest, kan het je veranderen
kwaad.

174
00:11:22,140 --> 00:11:24,640
Nou, dat is mij niet overkomen. Hoe doen
Wij weten het, hè?

175
00:11:25,310 --> 00:11:26,370
Jeepers, meiden, ontspan.

176
00:11:26,970 --> 00:11:30,530
Layla is niet slecht. Ik voel dat ze een
ton positieve energie.

177
00:11:31,790 --> 00:11:32,790
Bedankt, Flora.

178
00:11:33,230 --> 00:11:34,670
Sorry daarvoor, Layla.

179
00:11:34,930 --> 00:11:35,930
Ik ook.

180
00:11:36,450 --> 00:11:37,570
Hé, ik drie.

181
00:11:41,030 --> 00:11:45,050
Dat is oké. Ik voel me nog steeds een beetje
mistig en zo. Flora's pijl magische thee

182
00:11:45,050 --> 00:11:46,050
zou moeten helpen.

183
00:11:46,130 --> 00:11:47,870
Het is eten van jou, Dunley.

184
00:11:48,390 --> 00:11:50,690
Het zal je helpen je vleugels te regenereren.

185
00:11:51,450 --> 00:11:52,450
Bedankt.

186
00:12:04,360 --> 00:12:05,360
hier.

187
00:12:07,460 --> 00:12:10,220
Dus, heb je mijn perfecte sidekicks gevonden?

188
00:12:10,580 --> 00:12:13,700
Degenen die allebei echt slecht zijn en dat ook hebben gedaan
stijl.

189
00:12:15,080 --> 00:12:19,820
Ja, ze vormen een perfecte entourage.
Waar zijn die vervelende kleintjes?

190
00:12:19,820 --> 00:12:20,820
heksen vastgehouden?

191
00:12:23,060 --> 00:12:24,060
Lichthaven natuurlijk.

192
00:12:24,620 --> 00:12:27,100
Laten we de boomknuffelaars een bezoekje brengen.

193
00:12:28,500 --> 00:12:31,480
Dus wacht, wacht. Als dat niet het geval is
gevangenen, waarom zijn wij dan bewakers?

194
00:12:32,220 --> 00:12:37,760
Omdat we hier zijn om de gasten te bewaken,
zoals om ze te beschermen. Bescherm ze tegen

195
00:12:37,760 --> 00:12:38,760
wat?

196
00:12:44,360 --> 00:12:47,220
Ik moest het vragen.

197
00:12:47,640 --> 00:12:50,520
Blijf vreedzaam, maar wees bereid om te vechten.

198
00:12:55,820 --> 00:12:58,420
Ach, wat een mooi koppel.

199
00:12:58,970 --> 00:13:02,190
Jonge liefde is de vrucht waarvan mijn
geluk voedt.

200
00:13:03,530 --> 00:13:04,530
Ja.

201
00:13:04,950 --> 00:13:06,770
Het enige wat je nodig hebt is liefde.

202
00:13:07,510 --> 00:13:09,630
Kom op, dames, probeer het eens.

203
00:13:14,730 --> 00:13:15,730
Stormachtig.

204
00:13:18,790 --> 00:13:20,370
Ijzig. Oké.

205
00:13:20,790 --> 00:13:26,530
Oh, hoe de bloesems dansen in de wind
op deze mooie middag. Het maakt mij oh

206
00:13:26,530 --> 00:13:27,530
zo blij.

207
00:13:27,880 --> 00:13:30,100
Het leven is zo mooi en kostbaar
ding.

208
00:13:31,280 --> 00:13:35,020
Ik ga proberen uit te komen op goed gedrag.
Jullie willen misschien een beetje klinken

209
00:13:35,020 --> 00:13:35,859
overtuigender.

210
00:13:35,860 --> 00:13:39,960
Ik ben zo overweldigd door vrede en vreugde. O,
Vergeet het maar, Stormy. Het is nutteloos.

211
00:13:42,040 --> 00:13:43,240
Wat is er aan de hand?

212
00:13:44,440 --> 00:13:47,680
Eindelijk een beetje fatsoenlijk weer. Dit ziet er uit
echt slecht.

213
00:13:48,240 --> 00:13:49,240
Ja.

214
00:13:49,540 --> 00:13:50,600
Is het niet geweldig?

215
00:13:59,580 --> 00:14:00,580
Oh, mijn.

216
00:14:05,260 --> 00:14:08,080
Kom uit de gevangenis, dames.

217
00:14:08,340 --> 00:14:09,660
Ik vind hem leuk.

218
00:14:12,120 --> 00:14:15,440
Nu behoren jullie allemaal mij toe, Heer Darkar.

219
00:14:16,060 --> 00:14:18,540
Wat dan ook, kerel. Haal ons hier gewoon weg.

220
00:14:24,650 --> 00:14:28,690
Toen ik een klein meisje was, ontdekte ik a
verborgen elfendorp in het bos vlakbij

221
00:14:28,690 --> 00:14:32,930
het kasteel van mijn vader. Ze zijn mijn beste geworden
vrienden. Ik zou naar buiten sluipen en ze bezoeken

222
00:14:32,930 --> 00:14:33,930
wanneer ik maar kon.

223
00:14:34,050 --> 00:14:38,210
Maar toen ik de vorige keer ging, het dorp
was leeg behalve Lockett en Blinky,

224
00:14:38,350 --> 00:14:39,470
die ik verborgen vond.

225
00:14:39,910 --> 00:14:43,670
Schaduwwezens hadden de elfjes aangevallen
terwijl ze gin-gin aan het plukken waren

226
00:14:43,670 --> 00:14:44,870
bloeit voor het herfstfestival.

227
00:14:46,090 --> 00:14:48,470
De wezens hebben het geheel ontvoerd
dorp.

228
00:14:49,070 --> 00:14:53,150
Alleen Blinky en Laquette slaagden daarin
ontsnappen. Dus gingen we naar het Jinjin-bos

229
00:14:53,150 --> 00:14:55,230
en volgde het spoor van de wezens
achtergelaten.

230
00:14:56,110 --> 00:15:00,150
Het pad leidde ons naar de diepte,
naar het donkere hart van de Underrealm,

231
00:15:00,150 --> 00:15:01,930
naar het koninkrijk Shadowhaunt.

232
00:15:02,470 --> 00:15:06,090
Schaduwspook? Mijn ouders vertelden het mij altijd
Ik zou daarheen gaan als ik slecht was.

233
00:15:06,310 --> 00:15:07,730
Ik dacht niet dat het echt was.

234
00:15:08,070 --> 00:15:11,830
Ik ook niet. Maar na omzwervingen
door de grotten zag ik het legendarische

235
00:15:11,830 --> 00:15:12,930
kasteel in de rotsen.

236
00:15:13,850 --> 00:15:15,350
En toen hoorde ik het.

237
00:15:18,830 --> 00:15:22,010
Een vreselijke kreet als nooit tevoren
eerder gehoord.

238
00:15:22,730 --> 00:15:24,250
En toen verscheen hij.

239
00:15:26,170 --> 00:15:31,050
Als ik dat had geweten, had je elfjes kunnen hebben
geleverd, ik zou binnen besteld hebben

240
00:15:31,050 --> 00:15:32,050
de eerste plaats.

241
00:15:32,090 --> 00:15:33,290
Geef ze over.

242
00:15:33,870 --> 00:15:35,790
Was het de Heer van de Schaduwhonden?

243
00:15:36,030 --> 00:15:38,390
Ja. Hoe zag hij eruit?

244
00:15:38,710 --> 00:15:44,150
Eerst was hij een vogel, maar hij was een soort van
een kerel. En hij heeft duistere krachten

245
00:15:44,150 --> 00:15:46,190
sterker dan alles wat ik ooit heb gezien
voor.

246
00:15:46,860 --> 00:15:51,860
En nu heeft hij alle elfjes, behalve
voor Piff. Wat wil hij van hen? ik

247
00:15:51,860 --> 00:15:56,160
Ik weet het niet, maar... daar ben ik bang voor
er gebeurt iets heel vreselijks

248
00:15:56,160 --> 00:15:57,160
aan hen.

249
00:15:57,280 --> 00:16:03,920
En ze rekenen op mij om ze te redden.
Maar ik weet niet hoe het met mij gaat

250
00:16:03,920 --> 00:16:05,140
ga... Kom hier.

251
00:16:07,200 --> 00:16:11,100
Wij zullen doen wat nodig is om u te helpen,
Layla. Reken maar dat we dat zullen doen.

252
00:16:11,420 --> 00:16:13,120
Echt? U kunt erop rekenen.

253
00:16:13,380 --> 00:16:15,940
Dat klopt. Die gaan we halen
pixies terug.

254
00:16:21,180 --> 00:16:22,940
We zijn nog steeds in Lichthaven!

255
00:16:23,320 --> 00:16:25,180
Geweldig, een uitbraak.

256
00:16:25,400 --> 00:16:28,980
Wij zijn tenminste van die stommiteit af
weide. Ik wil van deze wegen af!

257
00:16:30,280 --> 00:16:31,280
Hè?

258
00:16:34,580 --> 00:16:35,580
Veel beter.

259
00:16:35,920 --> 00:16:36,920
Daar zijn ze!

260
00:16:37,240 --> 00:16:38,240
Kom op!

261
00:16:39,480 --> 00:16:41,320
Ik ga absoluut niet terug!

262
00:16:57,200 --> 00:16:58,600
Onze macht is zo zwak.

263
00:16:58,900 --> 00:17:01,020
Vrees niet, dames. Je bent bij mij.

264
00:17:02,600 --> 00:17:07,480
En niemand knoeit met die van Lord Darkar
persoonlijke heksen.

265
00:17:09,579 --> 00:17:15,339
Mijn magie zal jouw magie zijn als jij
draag mijn marker. En jij zult erbij horen

266
00:17:15,339 --> 00:17:16,780
helemaal voor mij.

267
00:17:25,099 --> 00:17:26,099
Ha, ha, ha.

268
00:17:37,550 --> 00:17:43,970
Kijk mij aan, omringd door de drie meesten
mooie en gevaarlijke heksen ooit

269
00:17:43,970 --> 00:17:45,670
loop door de gangen van Cloud Tower.

270
00:17:46,050 --> 00:17:50,990
Ik zou zeggen als ze me nu konden zien, maar...
ze zullen me snel genoeg zien. En

271
00:17:50,990 --> 00:17:55,570
als ze dat doen, zullen ze voor mij ineenkrimpen,
en het hele universum zal hieraan gehoor geven

272
00:17:55,570 --> 00:17:57,590
Lord Darkar en zijn heksen.

273
00:18:01,010 --> 00:18:04,310
Oké dames, het is showtime.

274
00:18:12,620 --> 00:18:13,660
Dit voelt geweldig!

275
00:18:15,400 --> 00:18:20,400
Oké, dames. Het is officieel
wensuurtje.

276
00:18:20,820 --> 00:18:22,700
Dus laat me zien wat je hebt.

277
00:18:25,440 --> 00:18:28,080
Tijd om onze nieuwe bling te testen.

278
00:18:28,900 --> 00:18:30,660
Jij bent eerst aan de beurt, Darcy.

279
00:18:32,560 --> 00:18:33,560
Betoveraar!

280
00:18:36,100 --> 00:18:41,620
Het enige wat ik zie is duisternis.

281
00:18:42,970 --> 00:18:48,110
Bevestig! Focus en denk positief
gedachten. Onthoud mannen, de overwinning komt

282
00:18:48,110 --> 00:18:49,110
van binnenuit.

283
00:18:50,410 --> 00:18:51,410
Nu!

284
00:18:54,010 --> 00:18:56,250
Kom op!

285
00:18:56,870 --> 00:19:00,170
Laten we ze afmaken, Stormy! Jij hebt
snap het!

286
00:19:06,910 --> 00:19:09,690
Dat is het probleem met positief
denkers.

287
00:19:10,600 --> 00:19:14,580
Ze weten gewoon nooit wanneer het tijd is
geef het op. Luister nu naar mij.

288
00:19:14,920 --> 00:19:17,240
Ik breng je naar Schaduwspook.

289
00:19:17,860 --> 00:19:18,860
Echt niet!

290
00:19:19,460 --> 00:19:23,500
Binnenkort zullen jullie heksen tot ver in de wereld bekend zijn
breed als de drie koninginnen van de

291
00:19:23,500 --> 00:19:25,960
Onderrijk. Laten we hier weggaan.

292
00:19:41,520 --> 00:19:42,580
Heel gaaf.

293
00:19:47,400 --> 00:19:52,080
Deze theorie van tegengestelde krachten zegt dat
Tegengestelde energieën reageren als ze dat zijn

294
00:19:52,080 --> 00:19:56,300
dichtbij elkaar. Ik denk dat ik mijn
ergens daar tegenover.

295
00:19:56,960 --> 00:19:58,740
En het wordt steeds sterker.

296
00:20:01,720 --> 00:20:07,940
Bij de volgende ademhaling nemen de meisjes een
modeles gegeven door Birdine.

297
00:20:08,760 --> 00:20:09,860
Niet cool!

298
00:20:10,430 --> 00:20:14,790
Kunnen de meiden met vlag en wimpel slagen?
Ontdek het op Gras.

299
00:20:15,070 --> 00:20:16,270
Komt als volgende.

300
00:20:17,270 --> 00:20:18,270
208.

301
00:20:18,730 --> 00:20:19,730
209.

302
00:20:20,550 --> 00:20:21,750
Praat met de schildpad.

303
00:20:22,090 --> 00:20:24,450
Geen probleem.

304
00:20:24,810 --> 00:20:25,810
Wij zullen er zijn.

305
00:20:26,350 --> 00:20:27,430
Wie was het?

306
00:20:27,870 --> 00:20:31,530
Niemand. Het is een geheel nieuwe Ninja Turtles.
Later vanochtend.

307
00:20:31,580 --> 00:20:36,130
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0